3.-4. Fejezet

 

Harmadik fejezet

 

Fordította: Aemitt

 

Három évvel később

 

Nick éppen hazaért egy tizenkét órás munkanap után, amikor szerény garzonlakásában megcsörrent a telefon. Gyorsan kinyitotta az ajtót, és a negyedik csöngetésre felvette. – Halló.

– Szia, Nick? Sam vagyok.

Nick a kanapéra rogyott, képtelen volt megtartani magát. Majdnem három éve nem hallott felőle. Sam még az őszi szemeszter előtt átiratkozott Missoulaba, miután Nick olyan sietve elhagyta a farmot. Kapott karácsonyi és születésnapi üdvözlőlapokat, de ennyi volt. Hiányzott neki a régi barátja. – Mi van veled mostanság?

– Jól elvoltam, sőt, nagyszerűen. Végre elvégeztem a jogi egyetemet, és tavaly nyáron letettem az ügyvédi vizsgát. Justin Meyers társult velem. Ami azt illeti, tulajdonképpen emiatt hívlak.

– Ez nagyszerű. Már régóta dolgozol Justinnak. – Nick végigsimított az ujjaival a bozontos haján, és igyekezett mindent megtenni, hogy távol tartsa az emlékeket.

– Igen, így van. Ööö... azért hívlak, hogy megkérdezzem, hogy... ööö... eljönnél-e Quintsbe. Justin és én... ó, a fenébe is, Nick, azt sem tudom, hogy mondjam el neked. Meleg vagyok. Justin és én eljegyzési ceremóniát tartunk, és szükségem van rád. Én... um... téged hibáztattalak sok mindenért, amiért nem kellett volna, és szükségem van egy esélyre, hogy helyrehozzam veled a dolgokat. Kérlek, mondd, hogy eljössz?

Nick fáradtan felsóhajtott. – Már eddig is tudtam, hogy meleg vagy.

– Tudtad? Honnan tudtad? Én sem tudtam, amíg el nem hagytad a farmot azon a nyáron. – Sam teljesen megdöbbentnek tűnt Nick kijelentésén.

– Nem is tudom. Egyszerűen mindig is tudtam.

Sam kuncogott. – Hát, bárcsak beavattál volna. Sok lelki gyötrelemtől megkímélhettél volna. Most kérlek, mondd, hogy eljössz Quintsbe?

Nick lehunyta a szemét. Tudta, hogy nemet kellene mondania régi barátjának, de nem tudta rávenni magát, hogy megtegye. – Mikor?

– A szertartás a hónap utolsó hétvégéjén lesz, de reméltem, hogy egy héttel korábban is eljössz, hogy legyen esélyünk rendezni a dolgokat közöttünk.

– Meg kell beszélnem a többi állatorvossal is a rendelőben. Pár hét szabadság vár rám, úgyhogy remélhetőleg nem lesz gond. Ha más nem, akkor azon a hétvégén odarepülök.

– Az nagyszerű lenne. Hívj fel, és felveszlek a reptéren.

– Oké, pár napon belül vissza tudok szólni. Jó volt hallani felőled. Hiányoztál.

– Igen, nekem is. Szia, Nick.

– Szia.

 

* * * *

 

Két héttel később Nick már egy Missoulaba tartó repülőn ült. A repülőn kétszer is kiment a mosdóba, hogy hányjon, mert az idegeskedés kezdett eluralkodni rajta. Nick nem tudta, hogyan fog újra találkozni Lexszel. A férfi iránti érzelmei még mindig nem halványultak el. Az elmúlt három évben még a szexet is megpróbálta néhányszor, de sosem tudta végigcsinálni. A farka nem volt hajlandó működni senki másnak, csak Lexnek, Lex pedig már nem akarta.

Nick visszagondolt a Sammel folytatott telefonbeszélgetésre. Még mindig nem tudta kitalálni, miről beszélt Sam. Mit vethetett Nick szemére, amit most jóvá kellett volna tennie? Tudta, hogy a dolgok megváltoztak kettejük között, amikor Sam a nyár után iskolát váltott, de csak arra gondolt, hogy ennek valami köze van Justin Meyershez. Még arra is gondolt, hogy talán megbántotta az érzéseit azzal, hogy a nyár elején lerázta őt, vagy, hogy csak közelebb akart lenni Justinhoz. Bármi is volt az, a dolgok nem voltak már a régiek közöttük, miután Sam átiratkozott.

Amikor a repülőgép leszállt, Nick még mindig látott itt-ott némi havat. Május vége volt, de Montana időjárása kiszámíthatatlan volt. Összeszedte a holmiját, és leszállt a többi utassal együtt. Arra számított, hogy Samet látja, de meglepődött, amikor szemtől szemben állt Lexszel. Gyorsan kimentette magát, és berohant a férfi mosdóba. Bezárta a fülke ajtaját, és ismét nekilátott, hogy kidobja a taccsot.

Éppen a száját öblítette ki a mosdókagylónál, amikor Lex belépett. – Jól vagy?

Nick befejezte a szája kiöblítését, és papírtörlőért nyúlt. Megszárította az arcát, és megtörölte a száját. – Igen, most már jól vagyok. Ez... biztos valami olyasmi lehetett, amit a repülőn ettem. – Megkerülte Lexet, és kisétált a mosdóból.

Lex követte őt kifelé és a csomagkiadótérbe. Megállt Nick mellett, és nem szólt semmit. A bőröndje végre átjött, és Nick lekapta a futószalagról.

Lex felé fordult. – Merre van a terepjáró?

Lex mutatta az utat, és követte őt kifelé. A parkolóba értek, és Lex a fehér négyüléses pickup felé irányította.

Nick a hátsó ülésre tette a bőröndjét, és bemászott. – Új terepjáró?

Lex megrázta a fejét. – Nem, nem új. Rögtön az után vettem, hogy te... elmentél. – Lex nem mondott mást, és kihajtott a parkolóból, miután kifizette az útdíjat. – Sam megkért, hogy mondjam meg, sajnálja, hogy nem tudott érted jönni. Sürgős bírósági tárgyalása volt.

Nick csak bólintott, és kinézett az oldalablakon. – Semmi baj.

 

* * * *

 

Lex addig markolta a kormánykereket, amíg az ujjbegyei el nem fehéredtek. Nick annyira gyűlölte őt, hogy még a látványától is hánynia kellett. Bassza meg! Tudta, hogy ez a saját rohadt hibája, de még mindig úgy érezte, hogy a legjobbat tette Samért. Annak ellenére, hogy Sam csak nemrég coming outolt, ő még mindig szigorúan rejtőzködött. Szóval mi van akkor, ha az élete abszolút pokol volt, mióta Nick elment, ez a saját rohadt hibája volt. Meg sem próbált többé Missoulaba menni. Semmi és senki sem pótolhatta volna Nicket a szívében vagy az ágyában.

Ugyanazt a kioktatást hallotta újra és újra Shortytól és Samtől. – Húzd ki a fejed a seggedből, és kezdj valamit magaddal. – Olyannyira visszahúzódott, hogy már a lován is ritkán ült. Annyi időt töltött a dolgozószobában, hogy az előző télen le kellett cserélnie a bőrfoteljét, mert a túlhasználattól kezdett szétesni. Nick távozása után egy ideig túl sokat ivott, mígnem Sam és Shorty sarokba szorította az irodájában, és követelte, hogy megtudja, miért akarja whiskyvel megölni magát. Lex nem mondott nekik semmit, de jócskán visszavett az alkoholfogyasztásból. Amúgy sem segített soha. Még amikor annyira berúgott, hogy elájult, akkor is Nickről álmodott, és hideg verejtékben, tomboló merevedéssel ébredt.

Egy darabig csendben vezettek. Lex az utastér túloldaláról Nickre nézett. Most vagy soha. – És hogy vagy?

Nick megmozdult a helyén, de nem nézett rá. – Jól, azt hiszem. Két állatorvosnak dolgozom Austinban. A kígyóktól kezdve a bikákig mindennel foglalkozunk. Még csak alig több, mint egy éve vagyok náluk, úgyhogy mindig olyan munkákat kapok, ahol fel kell dugnom a karomat egy tehén seggébe, meg más ilyen szar munkákat, de mindenkinek meg kell fizetnie a leckét, azt hiszem. Legalábbis örülök a hosszú óráknak. Bármi jobb, mint hazamenni egy üres lakásba mikrohullámú sütőben felmelegített fagyasztott vacsorára.

Lex meglepődött, amikor ezt hallotta. – Akkor nem jársz senkivel? – Tudta, hogy nincs joga megkérdezni, de tudnia kellett. Beleharapott az arcába, és visszatartotta a lélegzetét.

– Az elmúlt három évben nem volt egy alkalmi vacsoránál vagy mozinál több randim sem. Egyszerűen nem érdekel. – Nick gyorsan ránézett, majd visszafordult az ablak felé. – És veled mi a helyzet? Randiztál valakivel?

Lex egy kicsit túl harsányan felnevetett. – Nem tudom, hogy ezt már tisztáztam-e veled, de soha életemben nem randiztam senkivel Terrin, a nőn kívül, akit elvettem feleségül. Pár havonta el szoktam menni Missoulaba, hogy megvakarjam a viszketésemet, de azok általában egyéjszakás dolgok voltak. De hogy válaszoljak a kérdésedre, nem, nem randiztam senkivel, mióta te itt voltál. Nem mintha valaha is randiztunk volna. A pokolba is, mióta elmentél, csak néhányszor hagytam el a farmot, és Missoulaba sem mentem. Az a fajta szex számomra már véget ért.

Nick Lexre szegezte a tekintetét. – Azt akarod mondani, hogy már nem vagy meleg?

Lex elmosolyodott, és megrázta a fejét. Nick vállára tette a kezét. – Azt mondom, hogy végre rájöttem, mi hiányzott az életemből. A szex csak azért, hogy szex legyen, értelmetlen és üres. – Lex megköszörülte a torkát, és levette a kezét Nick válláról, újra megragadta a kormánykereket. – Az az egy alkalom, amikor szeretkeztünk, jobb volt, mint bármi, amit valaha is el tudtam volna képzelni. Egy idegennel egy hotelszobában semmi sem hasonlítható hozzá, ezért felhagytam vele.

Nick ismét elmozdult az ülésben, és ezúttal felé fordult. – Miért adtad el a kék pickupot? Azt hittem, vadonatúj volt.

Lex megvonta a vállát, és halkra állította a rádiót. – Nem tudtam úgy vezetni, hogy ne gondoljak rád. Odáig fajult a dolog, hogy mire odaértem, ahová mennem kellett, depressziós lettem. Megfordultam, hazamentem, és napokig a dolgozószobában maradtam. Végül tudtam, hogy el kell adnom, vagy pisztolyt kell fognom a fejemhez.

Nick átnyúlt az ülésen, és Lex combjára tette a kezét. – Sajnálom, hogy ezen kellett keresztülmenned. Ha ez segít valamit, nekem is nagyjából ugyanez volt. Még mindig az. Kivéve, hogy te bűntudatot éreztél, én pedig dühös voltam.

Lex lenyúlt, és a sajátjával betakarta Nick kezét. A terepjárót az út szélére kormányozta, leállította, és összetört. A hallható zokogás valósággal megrázta a terepjárót. Nick a karjába húzta Lexet. Kisimította a haját az arcából, és megcsókolta az arcát. – Kérlek, ne tedd. Nem bírom elviselni, hogy így látlak. Ha az, hogy itt vagyok, felzaklat téged, talán nem kéne maradnom.

Lex megragadta Nick karját, és mélyen az aranyló szemébe nézett. – Kérlek, ne hagyj most itt. Sam sosem bocsátaná meg nekem, és én sem bocsátanám meg magamnak, ha megint elüldöznélek.

Aztán megtörtént. A karjaiba húzta Nicket, és szenvedélyes csókokkal borította be az arcát, amit egy szájra adott csókkal fejezett be.

Nick hátradőlt, és ránézett. – Nem tudom, hogy képes vagyok-e még egyszer megtenni ezt. Az érzéseim irántad nem változtak. Ha valami, akkor mélyebbek lettek, de még mindig nem lehetek a kis titkod.

Lex a homlokát Nick homlokának támasztotta. – Kérlek, csak adj még egy kis időt. Próbáltam összeszedni a bátorságomat, hogy elmondjam Samnek, hogy szerelmes vagyok beléd. Csak még egy kis időre van szükségem.

Nick megsimogatta Lex arcát. – Kérlek, magyarázd el nekem, miért félsz annyira elmondani Samnek, hogy meleg vagy. Ő is meleg. Szerintem ezt megértené.

Lex megrázta a fejét. – Kérdéseket fog feltenni arról, hogy miért vettem el az anyját, ha meleg vagyok, és én még nem állok készen arra, hogy elmondjam neki a választ.

– Miért? Mi a válasz?

Lex lehunyta a szemét, és mély levegőt vett. – Fizettem neki, hogy hozzám jöjjön feleségül, és kihordja a gyerekemet. – Kinyitotta a szemét, és Nickre nézett. – Terri tudta, hogy valami baj van velem, amikor először kezdtem randizni vele, mert folyton az ágyba akart vinni, én pedig folyton kifogásokkal álltam elő. Szegény családból származott, és csak kiutat akart találni. Az anyám családja nagyon gazdag volt, és egész Montanaban ismerték. Azt hiszem, Terri úgy tekintett rám és a családom pénzére, mint a jegyére egy jobb élethez. Azt mondtam neki, hogy ha hozzám jön feleségül, átutalom neki a pénzt egy folyószámlára.

Lex végigsimított Nick arcán. – Miután összeházasodtunk, megpróbáltam megadni neki mindent, amit csak akart. Egy fiút akartam, de ő azt mondta, hogy az több pénzembe fog kerülni, mert tudta, hogy meleg vagyok, és ez volt az ára, hogy lefeküdt egy buzival. De jobban akartam egy fiút, mint a pénzt, így boldogan beleegyeztem. Hála Istennek, csak egy hónapig kellett dugnom, hogy teherbe ejtsem. Miután Sam megszületett, meggazdagodott, és lelépett, amikor Sam még csak nyolc hónapos volt. Szerintem hamarabb is elment volna, de eltartott egy darabig, mire visszanyerte az alakját. Azóta sem próbált találkozni vele.

Nick ismét megcsókolta Lexet. – Igazad van. Szerintem ez a történet nagyon fájna Samnek, de miért kell mindezt elmondanod neki? Nem mondhatnád neki, hogy meleg vagy, és nem hagyhatnád annyiban? Sam azt mondta, hogy rendbe akarja hozni a dolgokat velem. Ezért vagyok itt egy héttel korábban. Hadd lássam először, mit akar mondani nekem, és utána majd onnan folytatjuk.

– Velem maradsz, amíg itt vagy? – Lex végigsimított Nick hátán, és megcsókolta a homlokát. – Nem kell semmit sem tennünk, ha úgy döntesz, de szeretném, ha újra ott lennél a farmon. Nagyon hiányoztál.

– Persze, hogy veled maradok, te nagy mamlasz. Valószínűleg még arra is rá tudsz beszélni, hogy osszam meg veled az ágyadat, feltéve, hogy Sam már nem lakik veled.

Lex elmosolyodott, és megrázta a fejét. – Justinnal él, és én szívesen látnálak az ágyamban. – Lex kiegyenesedett a kormány mögött, és elhajtott Quintshez. – De először is, megígértem Samnek, hogy együtt vacsorázunk velük.

Negyedik fejezet

 

Fordította: Aemitt

 

Gus semmit sem változott. Ugyanazok a régi asztalok és sörfeliratok. Nick remélte, hogy az ételek is ugyanazok. Gus Schumacher készítette a legjobb bordát az államban. Fogatlan, öreg, szikár, fekete férfi volt, és kopasz. Mindenkinek azt mondta, hogy ez a bordáinak titka. Olyan puhára sütötte, hogy még ő is meg tudta enni.

Körülnézve nem látták Samet és Justint, amikor beléptek a bárba, ezért hátul találtak egy bokszot, és sört rendeltek.

Lex mellette ült a bokszban, és a közelség szinte már túl sok volt neki, miután három évig távol volt a férfitól, akit szeretett. Nick megpróbált az étlapra koncentrálni.

Kivéve az étlapot a kezéből, Lex visszatette a tartóba. – Miért foglalkozol ezzel? Már úgyis tudod, hogy bordát fogsz rendelni. – Finoman Nick combjára tette a kezét.

Nick összeszorította a lábát, ezzel gyakorlatilag megszorítva Lex kezét. – Épp próbálok mindent megtenni, hogy kitaláljak valamit azon kívül, hogy ma este az ágyadban legyek, és te nem segítesz.

Lex kuncogott. – Nekem is ugyanez a problémám. Mit gondolsz, miért van már az ölemben a szalvétám? – Ivott egy kortyot a söréből, és letette. – Akkor mondd el, mit szeretsz a legjobban abban, hogy állatorvos vagy.

Nick hálás volt a figyelemelterelésért, bár Lex keze még mindig a combján volt. – Nos, azt hiszem, a legjobb része a munkámnak az, amikor visszaadhatok egy háziállatot a gazdájának, és tudom, hogy segítettem rajta, vagy akár megmentettem az életét. A könnyes szemű kislányok mindig elbűvölnek. Legtöbbször azonban a farmra küldenek ki hívásokra. Ennek sok értelme van, hiszen nemcsak a legfiatalabb állatorvos vagyok, hanem messze a legerősebb is. Connie, az egyik állatorvos, egy aprócska, körülbelül 160 centi magas nő, aztán Al olyan hatvan körül van. – Megvonta a vállát. – Szóval megyek a hívásokra, és mosolygok, mert tudom, hogy mindent megteszek a magam részéről a rendelő érdekében.

Lex bólintott, és újra megszorította a lábát. – Fogadok, hogy remek állatorvos vagy. – Mielőtt még többet mondhatott volna, Sam és Justin átsétáltak a helyiségen.

Sam becsúszott a bokszba, és Justin követte. Sam kinyújtotta a kezét Nick felé. – Olyan jó látni téged, barátom. Hiányoztál. – Sam elengedte a kezét, és Justin felé intett. – Nem hiszem, hogy valaha is találkoztál Justinnal, ugye?

Nick megrázta a fejét, és kinyújtotta a kezét. Justin körülbelül ugyanannyival volt idősebb Samnél, mint Lex, és ha nem tévesztette el a találgatását, akkor Lex barátja volt. Az idősebb ügyvédnek rövid szőke haja és szúrós kék szeme volt. Nick már értette, miért éppen ő volt az a férfi, aki coming outolásra vette rá Samet. – Örülök, hogy végre megismerhetlek.

Justin keze átölelte az övét, és kezet ráztak. – Örülök, hogy végre én is megismerhetlek. Sam sokszor beszélt rólad az elmúlt két évben. Örülök, hogy elfogadtad a meghívásunkat. – Justin ránézett Samre. – Samnek tényleg szüksége volt rád.

Bordát és egy korsó sört rendeltek, és elmerültek egymás életében. Sam az új házról beszélt, amit Justin épített nekik vidéken, közvetlenül a város mellett, és Nick látta a szemében a szerelmet. – Lazy Riverben fogsz lakni, vagy Justinnal és velem?

Nick lenyelte a sörét, mielőtt megfulladt volna. – Hmm... Lex már meghívott, hogy maradjak kint a Lazy Riverben. Azt reméltem, hogy még egy kis lovaglógyakorlatot is be tudok iktatni. – Nick Lex felé fordult. – Meg van még Lucky?

Sam nevetni kezdett, és az asztalra csapta a kezét. – Most viccelsz? Lucky a legszerencsésebb átkozott ló az államban. Apa úgy babusgatja azt a lovat, mintha ember lenne. Még egy külön fűtött istállót is építtetett az itteni télre. – Abbahagyta a nevetést, és úgy nézett Nickre, mintha most jutott volna eszébe valami. – El is felejtettem, hogy azon a nyáron mindig Lucky-n lovagoltál. – A fiú az apjára nézett, majd elfordította a tekintetét.

Lex megköszörülte a torkát, és levette a kezét Nick combjáról. – Lucky kezd megöregedni. Már nem bírja úgy a telet, mint régen, ennyi az egész – mondta, láthatóan próbálta védeni a tetteit.

Nick belső reménysugarat érzett, és boldog táncot lejtett a fejében. – És mi lesz a horgászattal? Ugye még mindig eljártok vasárnaponként horgászni?

Sam megrázta a fejét, és kényelmetlenül érezte magát. – Már régóta nem. Én... ööö... eléggé elfoglalt vagyok az irodával, és előtte úgy tűnik, mindig tanulnom kellett a hétvégéken. Bár most vasárnap szeretnék elmenni. Mi lenne, ha csak te és én mennénk, és bepótolhatnánk a lemaradásunkat? – Sam olyan pillantást vetett Nickre, ami azt jelentette, hogy négyszemközt kell tisztáznia vele a dolgokat.

– Persze, jól hangzik. Rögtön reggeli után várlak. – Megjött az étel, és a társaság elhallgatott, miközben élvezték a bordákat. Nick a szemét forgatta, és megnyalta az ujjait. – A fenébe. Gus még mindig a legjobb bordákat készíti.

Lex megköszörülte a torkát, és bólintott. – Elég szomorú dolog, hogy Texasból Montanaba kell jönni ahhoz, hogy egy jó tányér bordát kapjunk.

Nick kuncogott, és újra megnyalta az ujjait. Látta a forróságot Lex szemében. – Austinban lehet jó bordát enni. De nem tudhatom. Én nagyjából csak dolgozom és hazamegyek. Nekem... ööö... már nincsenek ott igazi barátaim, és utálok egyedül étteremben enni.

Amikor befejezték az evést, Justin felmarkolta a számlát. – Ezúttal hadd fizessem én. Legközelebb majd valaki más fizet.

Felállt, és a bárpulthoz ment, hogy beszélgessen Gusszal, és kifizesse a számlát.

Lex a szalvétába törölte az ujjait. – Elmegyek a mosdóba, mielőtt elmegyünk, hátha jobban le tudom szedni a szószt az ujjaimról. – Lex is elhagyta a bokszot.

Sam odanyúlt, és megragadta Nick kezét. – Beszélnem kell veled apáról, de azt hiszem, ezzel még másfél napot kell várni. – Nick szemébe nézett. – Nem volt túl jól, mióta utoljára láttad. Aggódom érte. – Sam látta, hogy Lex visszafelé tart az asztalhoz. – Örülök, hogy itt vagy.

Lex odasétált az asztalhoz. – Átkozottul jó, hogy visszatért. – Ránézett Justinra, aki még mindig Gusszal beszélgetett a bárpultnál, majd vissza Nickre. – Készen állsz, hogy elinduljunk a farmra?

Nick bólintott, és kicsúszott a bokszból. Sam felállt, és a két férfi megölelte egymást. – Jó érzés újra itt lenni. Vasárnap reggel találkozunk.

Sam hátba veregette Nicket. – Még ebédet is hozok.

Nick búcsút intett Justinnak, és követte Lexet a kocsihoz. Lex beszállt, és kihajtott a bár előtti parkolóhelyről. Félúton voltak hazafelé, mire Nick összeszedte a bátorságát, hogy kicsatolja a biztonsági övét, és átcsússzon az ülésen, hogy Lex mellé üljön.

Lex átkarolta, és még közelebb húzta magához. – Örülök, hogy visszajöttél. – Lelassította a terepjárót, és gyorsan megcsókolta. – Haza kell vigyelek. Legszívesebben bevinnélek, és egyenesen az ágyba vinnélek, de Shorty már várni fog ránk. Szerintem neki is hiányoztál.

Nick végigsimított a kezével Lex farmerjának dudorán. – Shorty olyan neked, mintha az apád lenne, nem igaz?

Lex kissé széttárta a lábait, és bólintott. – A saját apám megkeseredett piás volt. A farmért és a pénzéért vette el anyámat, és csak ez érdekelte. Shorty volt az, aki megtanított mindenre, amit a farmerkedésről tudok. Szóval igen, Shorty határozottan apafigura volt az életemben. Még mindig az, ami azt illeti.

Kicsit erősebben dörzsölte Lex farkát, mire Lex felnyögött. Nick elkezdte lecipzárazni Lex szűk farmerját, hogy hozzáférjen a benne lévő kemény farkához. – Hát, nem engedhetjük, hogy Shorty körül tomboló merevedéssel legyél. Talán el kéne intéznem, mielőtt hazaérünk. – Hátrébb csúszott az ülésen, és a fejét Lex ölébe hajtotta. Szétnyitotta a farmert, és kiszabadította a hosszú, vastag farkát, amiről az elmúlt három évben álmodott, és az majdnem az arcába csapódott. Lexre nézett, hogy az engedélyét kérje.

Lex még jobban széttárta a combjait, és befordult egy kavicsos útra. – Csak adj egy percet, hogy félreálljak. De figyelmeztetlek, nem kell sok, hogy eldurranjak. – Lehúzódott az út szélére, és a farmerját a combjáig lehúzta. Lex hátradöntötte a fejét az ülésen, és széttárta a lábát, amennyire csak tudta. – Ne fogd vissza magad, bébi.

Nick elmosolyodott a becézésen, és ujjaival végigsimított a hosszú, vastag péniszen. Egyenként végigkövette az ereket, és amikor látta, hogy egy nagy csepp előváladék jelenik meg a résből, lenyalta. – Istenem, de jó az ízed! – Nick még egyszer végigsimított a nyelvével a hegyén, és ajkaival körbeölelte a széles erekciót. Kijött a gyakorlatból, így nem tudott egészen mélyre menni, de a tenyerét benyálazva elkezdte kiverni Lex farkát, miközben nyalogatta és szopogatta, amit a szájába tudott venni.

Lex a kezét Nick haján pihentette, és óvatosan felfelé tolta a csípőjét. – Bassza meg, ez jó érzés. – Még néhányszor beledöfte. – El fogok élvezni.

Nick erősebben szopott, nyelvével körbejárta a lüktető farkat. Lefelé nyúlt, és megszorította Lex golyóit. Csak ennyi kellett ahhoz, hogy Lex Nick torkában elélvezzen. Nicknek sikerült minden cseppet lenyelnie. – Hmm... jó az ízed. – Tisztára nyalta Lexet, majd felült, még mindig Lex ágyékának puha bőrét dörzsölgetve. – Mikor kezdtél el gyantázni? – Lex arcára félénk kifejezés ült ki. – Miután elmentél, nagyjából csak a saját kezemmel voltam elfoglalva. Aztán eszembe jutott, hogy azt mondtad, ettől érzékenyebb lesz a farkad és a golyóid, és hát... minden segítségre szükségem volt. – Lex felhúzta a farmerját, és felhúzta a cipzárját. Odanézett Nick erekciójára. – És veled mi a helyzet? Szükséged van megkönnyebbülésre, mielőtt a ranchra érünk?

Nick megrázta a fejét. – Csak kihúzom a pólómat a farmeromból és úgy fog kinézni, mintha fáradt utazó lennék. Tudok várni. – Közelebb hajolt és megcsókolta Lexet. – Csak meg kellett kóstolnom téged. Hogy emlékezzek, milyen az illata az élvezetednek. – Lexre kacsintott. – Később majd visszafizetheted. – Közelebb hajolt, és megcsókolta Lex nyakát. – Bárcsak egy jelet szívhatnék rád, hogy mindenki tudja, hogy foglalt vagy.

Lex megfordult, és a vezetés ellenére a száját birtokba vette. – Egy nap bárhol megjelölhetsz, ahol csak akarsz. Csak légy türelmes még egy kicsit. – Lex behajtott a ranch felhajtójára, és Nick vonakodva visszahúzódott a terepjáróban a saját oldalára.

Amint megálltak, Shorty lépett ki a főépület konyhaajtaján. Odasétált a két férfi elé. – Kíváncsi voltam, hogy ti ketten felbukkantok-e valaha. Csináltam egy korsó margaritát. Menjünk be, és köszöntsük Nicket rendesen.

Shorty visszasétált a házba, Lex pedig olyan pillantást vetett Nickre, amely sokatmondó volt. Igen, Nick biztos volt benne, hogy Lex később méltóképpen üdvözölni fogja őt. Bevitte a bőröndjét a házba, és letette az ajtó mellé. Nem akarta, hogy Shorty lássa, amint Lex szobájába viszi. Shorty mindkettőjüknek töltött egy-egy pohárral, és leült a konyhaasztalhoz. Nick tudta, hogy soha nem fog tudni hozzászokni a ház méretéhez. Maga a konyha nagyobb volt, mint az egész lakása. Még egy kandalló is volt benne, és az egyik végén egy kanapé. Az egész ház indián témában volt berendezve, de Sam szerint, aki látott képeket, nem így nézett ki, amikor az anyja itt élt. Nick úgy sejtette, hogy Lex maga rendezte át a lakást, amikor Terri elment. Az eredmény lenyűgöző volt. A hatalmas ház szinte meghitt hangulatot árasztott a sötétvörös és arany színekkel. A széles deszkapadló mindig ragyogott, még akkor is, ha sok volt a gyalogosforgalom. Lex elmesélte, hogy hetente egyszer egy nő járt be hozzá, csak azért, hogy port töröljön és rendbe tegye a padlót.

Nick belekortyolt a margaritájába. – Ez jó, Shorty, köszönöm. És hogy vagy?

Shorty három korttyal kiitta a poharát, és újra megtöltötte. – Sokkal jobban lennék, ha rájönnél, mi a fene baja van Lexnek. Olyan, mint egy medve, akinek fáj a mancsa, mióta elmentél. Még a legjobb átkozott cowboyomat is sikerült elkergetnie.

Nick Lexre pillantott. – Pete elment? Mit tettél, hogy ennyire feldühítetted?

Lex megrázta a fejét, és lenézett. – Hosszú történet.

Shorty felhorkant. – Hosszú történet a picsát. – Nickre nézett és elmosolyodott. – Egyik nap rajtakapta Pete-et, amint Lucky-n lovagolt, és lelökte arról az átkozott öreg lóról, és közben eltörte Pete csuklóját.

Lex Shorty-ra nézett, mintha még egyszer meg akarná magyarázni a tetteit az öregnek. – Már mindenkinek elmondtam itt, hogy Lucky kezd túl öreg lenni ahhoz, hogy átkozott munkaló legyen. Nem az én hibám volt, hogy Pete elfelejtette.

Shorty a szemét forgatta. – Pete most Lanhaméknak dolgozik. Átkozottul őrült egy csapat az a család. Szerintem szívesen visszajönne, de azt mondja, addig nem tud, amíg a főnök ki nem szedi a tüskét a mancsából. – Shorty úgy nézett Nickre, mintha pontosan tudná, mi volt Lex problémája.

Megitták a korsó margaritát, Shorty felállt, és levette a kalapját a falon lévő fogasról. – Gyere ki holnap az istállóba, és fogadok, hogy Lex megengedi, hogy megüld az öreg Lucky-t. – Kuncogott, és kiment a konyhaajtón a barakk felé.

Nick elmosolyodott, és Lexre nézett. – Pontosan tudja, hogy meleg vagy.

Lex úgy nézett, mintha Nick felpofozta volna. – A fenét tudja. Az az öregember itt volt, amikor randiztam és elvettem Territ.

Nick a szemét forgatta, és hátradőlt a székben. – Sajnálom, de én mondom neked, hogy tudja. Kétlem, hogy valaha is mondana neked bármit is erről, de tudja.

Lex a rácsos ajtó felé nézett. Gondolatban az ajkába harapott. – Gondolod, hogy ezért van az, hogy ő az egyetlen itt, aki nem próbálja rám erőltetni a nőket, mióta Terri elment?

Nick csak bólintott. – Szerintem elfogadja, hogy olyan vagy, amilyen vagy, és ezen semmi, amit mondasz, nem változtat.

Lex megitta az utolsó kortyot is, és az üres poharakat a mosogatóhoz vitte. Elöblítette őket, és bedugta a mosogatógépbe. Amikor visszatért az asztalhoz, Nick elé állt, és szétvetette a térdét. Letérdelt előtte, és elkezdte kigombolni és lehúzni Nick farmerját. – Itt az ideje, hogy rendesen üdvözöljelek itthon.

Nick felnyögött, és levette a tornacipőjét és a zokniját. Felemelte a fenekét, hogy Lex lehúzza róla a farmert és az alsóneműt, és szétvetette a lábát. – Épp ideje volt.

Lex felkapta, és a kandalló előtti kis ülőgarnitúrához vitte. Örült, hogy még mindig elég hűvös volt a tűzhöz, jól esett. Letette Nicket, és ismét letérdelt előtte. Kigombolta a saját farmerját, és simogatni kezdte a farkát, miközben a nyelve Nick erekciójának oldalát és hegyét dolgozta végig. – Hmm... ó baszki, ez nagyon jó. – Nick felnyögött, amikor Lex a nyelvével végigsimított Nick golyóján és az egyik mogyoróját a szájába szívta. A nehéz zacskót szopogatva húzta Nicket még lejjebb a heverőn, hogy a feneke a végéről lógjon le.

Lex bedugta az ujját Nick szájába, majd visszahúzta. Ezzel az ujjával elkezdte körbejárni Nick ráncos bejáratát. Nick megragadta Lex hosszú haját, és a háta felívelt. – Olyan jó érzés. Kóstold meg, édes.

Lex elhúzta a száját Nick golyójáról, és elmosolyodott. Elindult Nick ánuszához, nyalogatta, szopogatta és csókolgatta. Nicknek eszébe jutott, hogy Lex mennyire élvezte a fenekét kényezteti. Lex benyomta a nyelvét a szűk lyukba, Nick pedig felnyögött, és még jobban kinyílt neki. – Igen, ó Istenem, igen. – Nick megragadta a farkát és elkezdte simogatni magát. – Meg akarlak dugni. Azt akarom, hogy meglovagold a farkam.

Kihúzva a nyelvét Nick hátsójából, Lex ránézett. – Van óvszer a táskádban? – Nick fejrázására Lex megnyalta az ajkait. – Soha nem szexeltem még itthon, kivéve azt a pár alkalmat Terrivel. Nem tudom, bízol-e bennem, de tiszta vagyok. Egy évvel ezelőtt megvizsgáltak egy vizsgálat miatt, amit Sam csináltatott velem, és azóta nem voltam mással, csak magammal.

Nick tovább simogatta a saját farkát. – Tiszta vagyok. Minden évben elmegyek egy orvosi vizsgálatra a biztosítás miatt, és nem dugtak meg, mióta együtt voltam veled.

Lex bólintott a fejével. – Van síkosító a hálószobámban. Megyek és hozom. – Elindult kifelé a szobából.

Nick felállt a kanapéról. – Akár követhetnélek is a hálószobába. Majd máskor kipróbáljuk a kanapét. – Nick összeszedte a ruháikat, Lex pedig felkapta a bőröndjét.

Lex felvezette őt a lépcsőn a folyosó utolsó szobájába. Nick még sosem látta Lex szobáját, és nem csalódott. A kék árnyalataiban díszített szobát a franciaágy és a kandalló uralta. A kandalló előtt két fekete bőr klubfotel foglalt helyet, az egyik karfáján fehér terítő volt. – Ez egy gyönyörű szoba.

Lex letette a bőröndöt, és a karjába húzta Nicket. – Körülbelül egy évvel ezelőtt alakítottam át. Szükségem volt a kékre, hogy megnyugodjak. Mostanában gondjaim vannak a vérnyomásommal. – Odavezette Nicket az ágyhoz, és lehúzta a takarót, felfedve az éjkék selyemlepedőt.

Nick elnyújtózott az ágyon, és ide-oda vonaglott. – Ember, de jó érzés ez a lepedő. Ne hidd, hogy megfeledkezem a vérnyomásodról. Majd később megbeszéljük. Most mi lenne, ha megkeresnéd azt a síkosítót? A farkam már három hosszú éve könyörög a seggedért.

Lex kihúzta az éjjeliszekrény fiókját, és kivett egy használt tubus síkosítót. Nick felé nyújtotta. – Te akarod csinálni, vagy én csináljam?

Nick nyögdécselve simogatta még mindig kőkemény farkát. – Adj egy kicsit, és én is bekenem a farkam, miközben nézem, ahogy kitágulsz. Szexi lesz látni, ahogy a saját ánuszodat ujjazod.

Lex kinyújtózott Nick mellett, és egy csepp síkosítót tett Nick kezébe. A saját kezébe is spriccelt egy keveset, majd Nick segítségével felemelte a lábait, és közvetlenül a saját nyílásába spriccelt egy keveset. Lezárta a síkosítót, és az asztalra dobta. Lex körbefuttatta az ujjait a nyílásán, hogy szétkenje a síkosítót, majd két ujját beledolgozta a nyílásába. Hátával felívelt, és még kettőt dugott bele.

Nick el sem hitte, milyen gyorsan megnyílt Lex. – Azt hittem, azt mondtad, hogy évek óta nem szexeltél, hogy csináltad ezt ilyen gyorsan?

Lex arca bíborvörösre változott, majd benyúlt a fiókba, és előhúzott egy nagyon élethűnek tűnő dildót. – Azt mondtam, hogy csak magammal voltam.

Nick nevetve fogta meg a hússzínű dildót, és a kezével végigsimított a hosszán. – Fincsi. Később szeretném, ha megdugnál, miközben ezt feldugom a fenekedbe.

Lex felnyögött, és az ágy közepére kúszott. Széttárta a combjait, és a karját a térdei alá akasztotta. Jól bekent és kitágult nyílását megmutatta Nicknek. – Mindig ugyanerre gondoltam, amikor ezt használtam. Csak így tudtam elélvezni. Most pedig dugd meg a seggemet. Nem tudok tovább várni.

Nick Lex széttárt combjai közé kúszott, még egyszer végigsimított a farkán, és minden előzmény nélkül, lassan, egészen a tövéig behatolt. Csak néhány másodpercet adott Lexnek, hogy hozzászokjon a méretéhez, mielőtt gyors, kemény ritmusba kezdett.

Lex hátra dőlt, és még magasabbra emelte a fenekét a levegőbe, hogy Nick még mélyebbre tudjon hatolni. – Ez még jobb érzés, mint ahogy álmodtam. Dugj meg keményebben. Hadd élvezzek el.

Nick megpaskolta Lex fenekét, és kihúzódott. – Fordulj meg.

Lex helyeslően nyögve megfordult, és a levegőbe emelte a fenekét, miközben átölelte az alatta lévő párnát. Nick a farkát a tövénél fogva megragadta, és ki-be döfködte Lexben, vad örömnyögéseket csalva elő belőle. – Többre van szükségem – nyögte Lex.

Nick megsajnálta, elmosolyodott, és telibe találta. Egyik kezével Lex csípőjét markolta, míg a másikkal alá nyúlt, és Lex csöpögő farka köré kulcsolta. Olyan keményen belepréselte magát Lexbe, ahogy csak merte.

Lex meggörnyedt háttal felüvöltött és elélvezett, magját Nick kezén keresztül a tiszta lepedőre fröcskölve. Lex ondójának mindent elsöprő illata úgy ölelte körbe Nicket, mint egy meleg ölelés. Olyan mélyre temetkezve, amennyire csak tudott, Nick felrobbant. Nem hitte, hogy valaha is elélvezett volna ilyen erősen. Még mindig vibrált, amikor kihúzta magát, és Lex mellé zuhant az ágyra. Nick Lex karjaiba mászott, és elkezdte lenyalni az ondót a kezéről. – Majdnem annyira szeretem az ízedet, mint téged.

Lex könnyes szemmel nézett rá. – Én is szeretlek. Szeretni foglak, amíg meg nem halok.

Nick lecsókolta a könnyeket Lex szeméről. – Nem számít, mi történik ezen a héten, a szívem mindig a tiéd lesz. Ezt komolyan mondom. – Vad odaadással csókolta Lexet, csókolgatta és nyalogatta az arcát és a nyakát, mielőtt lejjebb vándorolt, hogy szopogassa és csipkedje az érzékeny mellbimbóit.

Lex felnyögött, és tartotta Nick fejét. Még egy kicsit szopogatta, majd visszatért, hogy Lex nyelvét szopogassa.

Lex magára húzta Nicket, és megragadta a fenekét. Kezébe vette az iker, jól kidolgozott gömböket, és megszorította. – A fenébe, a segged még mindig kemény, mint a kő. Mit csináltál, mióta abbahagytad a tornát, hogy formában maradj?

Nick a félig kemény farkát Lexéhez dörzsölte. – A legtöbb nap munkába menetel előtt elmegyek a Y-ba. Vagy a gépeken edzek, vagy úszom. Az úszás tart a legjobb formában.

Lex továbbra is szorította és szétfeszítette Nick fenekét, és időnként felfelé döfött. – Ha az úszás ilyen formában tudja tartani a seggedet, holnap beteszek egy medencét. – Lex végigfuttatta az ujját a résen.

Nick az ujja felé lökött. – Nem túl gazdaságos, hogy ha Montanaban van egy szabadtéri medencéd, nagyfiú. – Megnyalta Lex arcának oldalát, és ujjaival végigsimított Lex fekete hajának hosszán. – Imádom ezt a hajat. Az évek során sokszor fantáziáltam arról, hogy a farkam köré tekeredik.

A két férfi addig dörgölődott egymáson, amíg mindketten újra elélveztek, a forróság felcsapott a testük között. – Meg akarlak dugni a ház minden szobájában és a birtokom minden hektárján. Meg akarlak dugni reggel, délben és este, és vasárnap kétszer is, de most egy negyvenhét éves öregember vagyok, akinek szüksége van egy kis szusszanásra.

Nick kuncogott, és felemelkedett Lex mellkasáról. – Fúj... eléggé ragacsos. Mit szólnál egy zuhanyhoz? – Felhúzta Lexet, és a szobában szétszórt öt ajtó felé nézett. – Melyik ajtó?

Lex nevetett, és egyenként rámutatott az ajtókra. – Ez az ajtó Terri szobájába és saját fürdőszobájába vezetett, az ott egy öltöző és gardrób, az a folyosóra vezet, mint tudod, az a főfürdőbe, az utolsó pedig, ahogy látod, az erkélyre vezet. Ez az egyik kedvenc helyem, ahol esténként kiverem és rád gondolok. Szándékosan úgy építettem a házat, hogy a hálószobám mögött ne legyenek épületek. Nem volt értelme szívrohamot okozni az öreg Shorty-nak.

Nick bevezette őt a fürdőszobába. Megállt az ajtóban, és Lex egyenesen a hátába rohant. Körülnézett a helységben. – Van kandalló a fürdőszobában?

Lex a hátához simult. – Hát persze, és alig várom, hogy egy nap megdugjalak előtte. Mint azt valószínűleg tudod, van egyfajta vonzalmam a kandallók iránt. Jól jönnek, amikor 120 centi hó van a földeken, és elment az áram. Emlékszem, hogy minden télen lefagyott a seggem a régi házban, ahol felnőttem. Elhatároztam, hogy ha valaha is lebontom, és saját házat építek, akkor majdnem minden szobában lesz kandalló. A kőművesek több mint egy évig voltak elfoglalva a ház külső és belső munkálataival.

Lex megcsókolta Nick nyakát. – Inkább fürdeni vagy zuhanyozni szeretnél?

– Szeretnék gyorsan lezuhanyozni, aztán visszamenni az ágyba. Sajnálom, drágám, de az, hogy kétszer rosszul lettem a repülőn, aztán egyszer, amikor leszálltunk, minden mással együtt eléggé kimerített. Szeretnék egyszerűen csak odabújni mögéd, az arcomat a gyönyörű hajadba temetni, és elaludni. – A válla fölött Lexre nézett, és rákacsintott. – Talán néhányszor felébredni az éjszaka folyamán, hogy dugjunk.

Lex megcsókolta, és elengedte, hogy bekapcsolja a zuhanyzót. A szekrény felé intett. – Miért nem veszel elő néhány törölközőt, és teszed őket a melegítő állványra ott a falon.

Nick megrázta a fejét, és elment a törölközőkért. Nem hitte, hogy valaha is megszokja az ilyen életet. A pokolba is, otthon csak három törölközője volt. Még törölközőmelegítőt sem látott soha. Két vastag fehér törölközőt tett a melegítőre, és csatlakozott Lexhez a zuhanyzóban. A zuhanyzó három falán több szórófej volt. Nick csak megrázta a fejét, és Lex várakozó karjaiba fordult. – Hadd mossam meg a hajadat.

Lex hátat fordított Nicknek, és átnyújtotta neki a gyógynövényes sampont, amit mindig használt. – Hogy utasíthat vissza egy pasi egy ilyen kérést? Őszinte leszek veled. Ez az egyik fantáziám. Régebben észrevettem, ahogy nézed, ahogy a hajamat fújja a szél, amikor lovagolni megyünk. Az évek során sokat gondolkodtam azon, hogy levágjam, de azóta a nap óta meggondoltam magam, amikor először vettem észre, hogy csodálod.

Nick odahajolt hozzá, és megharapta a vállát. – Remélem, hogy soha nem csinálsz többet, mint egy kis igazítás. – Egy kis sampont spriccelt a tenyerébe, és végigsimított Lex haján. A tetejénél kezdte, és megmasszírozta a fejbőrét, mielőtt még több sampont kapott, és lefelé haladt a végekig. Lex haja súrolta a feneke hasadékának tetejét, és Nick nem tudta megállni, hogy ne csúsztasson egy gyors ujjal végig a hátsója résen. – Olyan átkozottul szexi.

Megfordította Lexet, hogy a kézi szórófejjel leöblíthesse a haját. Lex haja olyan sűrű volt, hogy Nick nem hitte, hogy valaha is kiszedi belőle a sampont. Amikor végzett az öblítéssel, odahajolt, és megcsókolta Lex nyakát. – Szeretnéd, hogy tegyek rá balzsamot?

Nick bebalzsamozta Lex haját, és a kettesfogat megtisztította egymás testét. Amikor kiszálltak, Nick beleszeretett a törölközőmelegítőbe. – Ó, ez olyan, mint a mennyország.

Lex kuncogott, és a fenekére csapott. A mosdókagylóhoz ment, és elővette a hajszárítóját. – Általában hagyom, hogy csak a levegőn száradjon meg, de ha úgy fogsz aludni, hogy az arcod benne van, szívesen szánok időt arra, hogy megszárítsam. – Lassan végigfuttatott rajta egy fésűt, amíg gabalyodás mentes lett, és bedugta a hajszárítót.

Nick kivette a kezéből a hajszárítót. A mosdókagyló oldalán lévő kis pad felé mutatott. – Ülj le, majd én megszárítom neked.

Húsz perccel később a két férfi bebújt az ágyba. Szavához híven Nick odabújt Lex hátához, arcát a tiszta illatos hajába temette, és szinte azonnal elaludt.